This volume, vol. X, contains the TENTH 20 words and those in sentences. These are the Saga dialect counterparts of the standard vowel /e/-final base verbs.

If you click the word in a cell in the table, then you can hear
the `negative' form of the verb and a sentence containing the `non-past' form as the verb of the adnominal clause in Saga western dialect.

Return to Previous.

181. /tutomen/  `not work for'
182. /nen/  `not sleep'
182b. /neran/  `not sleep'
183. /tukaren/  `not get tired'
184. /haren/ `not is sunny'
185. /wakaren/ `not get separated'
186. /naren/ `not get accustomed'
187. /hanaren/ `not get departed'
188. /kowaren/ `not get broken'
189. /iren/ `not put'
190. /okuren/ `not is late for'
191. /nori okuren/ `not miss'
192. /wasuren/ `not forget'
193. /yogoren/ `not get dirty'
194. /matasen/ `not keep ... waiting'
195. /yasen/ `not get thin'
196. /misen/ `not show'
197. /sodaten/ `not grow'
198. /taten/ `not build'
199. /suten/ `not throw away'
199b. /usuten/ `not throw away'
200. /moten/ `is not popular'


© Koga 2013